KLIP LIED SNAAR

02/10/20


klip lied snaar is in de maak. Momenteel wordt aan het design gewerkt. De geschreven teksten en de muziek-cd worden vorm gegeven ism de Joost Grootens Studio in een op maat gemaakt boekwerk. Willem Samuel illustreert de omslag. Ik verheug me zeer ! A
V



Muziek krijgt vleugels en neemt vlucht wanneer het wordt beluisterd. Geschreven woorden krijgen betekenis wanneer deze worden gelezen. Voel de textuur van het boek, ruik het papier, zie de zinnen, hoor het lied en proef de sfeer. De Zuid-Afrikaanse dichter Antjie Krog en de Nederlandse harpist Anne Vanschothorst ontmoeten elkaar in een klanklandschap waar zij met identieke frequentie dezelfde taal lijken te spreken – een wonderlijke synergie tussen een geladen stem, rake poëzie en originele harpmuziek. Een weergave waarin de harpsnaar de poëet ook raakt : "Het klinkt zo .. natuurlijk/alsof het altijd zo was, altijd zo had moeten zijn."


klip lied snaar
bevat een keuze uit de mooiste poëzie van Antjie Krog, een muziek-cd waarop zij een tiental gedichten voordraagt. Componist Anne Vanschothorst heeft aan haar voordracht harpmuziek toegevoegd. De stemopnames zijn met toestemming van de dichter en Uitgeverij Podium overgenomen van de cd die bij de bundel 'Wat de sterren zeggen' is uitgegeven. De geschreven gedichten zijn tweetalig afgedrukt, in het Afrikaans en in het Nederlands. Dit alles behuisd in een op maat gemaakt boekontwerp.



© 2004 Wat de sterren zeggen Antjie Krog
© 2004 Nederlandse vertaling Robert Dorsman/Uitgeverij Podium
© 2004 Geluidsopnames gedichten Uitgeverij Podium


Boekontwerp en design Studio Joost Grootens
Beeld Willem Samuel


© 2020 Harp and Soul Productions
Composities en harpopnames Anne Vanschothorst harpandsoul.com
Mix/mastering en bass-opnames Thijs de Melker teejay.nl

​De Zuid-Afrikaanse Antjie Krog (1952) geldt al vele jaren als een van de groten van de hedendaagse literatuur. Die goede naam en faam dwingt zij af met haar fonkelende, virtuoze poëzie, maar ook met non-fictie. Bij Uitgeverij Podium verschenen onder andere haar gedichtenbundels Broze aarde, Waar ik jou word, Medeweten, Hoe zeg je dat, Wat de sterren zeggen, Liederen van de blauwkraanvogel en Kleur komt nooit alleen. Als eerste niet-Nederlandse auteur werd haar de Gouden Ganzenveer toegekend. Maar liefst twee keer ontving zij de prestigieuze Hertzogprys.



Anne Vanschothorst (1974) is een van de weinige landscape music componisten ter wereld die toegepaste muziek maakt met de harp als basismateriaal. 'Harp and Soul Productions' is in 2007 in het leven geroepen om haar audiovisuele projecten plek te geven. De muziekvideos worden uitgezonden door de Stingray TV zenders. Haar audioproducties zijn geplaatst in (inter)nationale film, multimedia en kunstprojecten en bijvoorbeeld te horen geweest via de NPO, PBS, het NFF, TROPFEST, Discovery Channel, GUCCI, Museum Boijmans van Beuningen en Studio Drift.

Antjie Krog : Ma Sal Laat Wees

tracklist


1 land van genade en verdriet 1:57

2 land van genade en verdriet / in die begin is sien 2:22

3 land van genade en verdriet / woordeloos staan ek 0:57

4 land van genade en verdriet / hier langs die lang wit skaduwee 2:56

5 land van genade en verdriet / die liggaam beroof 1:21

6 land van genade en verdriet / vanwee die verhalen van verwondes 3:17

7 Hear Me, See Me, Name Me (solo harp) 7:04

8 waiting for meaning 1:34

9 nog vriende nog familie 1:53

10 Still Life (solo harp) 4:09

11 ma sal laat wees 1:19

12 transparant van die tongvis 3:51

13 windows 2000 5:13

14 grond 1:16

15 narratief van klip 5:16

16 digter wordende 4:07

17 ek staan op 'n moerse rots 1:21

Ten geleide


​In mijn zoektocht naar klank 'die oerste wortel van poësie', een stem die het oneindige raakt, tijdloos is, verleidelijk, zinnenprikkelend en ontwrichtend, tracht ik zin te geven, onzin te ver-staan om zo het leven te duiden. Ik verlustig me in de breekbare en confronterende taal van Zuid Afrika. Soms verdwijn ik in een ogenschijnlijk herkenbare wereld van contrast, schoon-
heid en troost. ― Ik ervaar Antjie Krog het liefst via mijn koptelefoon, ik ben dan als luisteraar geïsoleerd, gefocust en het dichtst bij de dichter. In stilte, in mijn eigen tijd en ruimte of tijdens een wandeling in samenspraak met de vogels en de fluisterende bomen, versmelten mijn snaren met de trillingen van haar ziel en maak ik haar ademhaling mij eigen. De zingende, mystieke stem van Antjie Krog in mijn harp, mijn hart, helpt mij om aards te zijn, om kunstenaar te zijn, om mens te zijn. Zij heeft zoveel zeggingskracht. Mijn dank is groot.



'ek is

ek is

die here hoor my

'n vry fokken vrouw'



Met klip lied snaar geef ik het woord aan Antjie Krog in samenzang met mijn harp en wil ik bergen verzetten, ademen in een heilzame verklanking, zin geven aan dit mooie fragiele leven, zorgen voor onze broze aarde, mensenkinderen liefhebben en onze kostbare vrijheid koesteren. Ik geloof rotsvast in de veerkracht van de mens, om weer op te staan en boven zichzelf uit te stijgen. We zien overal hoopvolle initiatieven om de wereld te verbeteren en onze planeet te sparen. Wat een vreugde en rijkdom is het om samen te spelen en creatief te zijn. Hoe wezenlijk is het toch dat een kind leest en schrijft ! Kunst is existentieel, autonoom, eigenzinnig, grensverleggend, universeel, omstuimig, expressief, dubbelzinnig, denk-beeldig, fabelachtig, indrukwekkend, empowering, inspirerend, fantastisch vreemd. Kunst daagt uit, rebelleert, beweegt, schudt, hervormt, herziet, onthult, verontrust, troost, heelt, transformeert en maakt dromen waar. Kunst is levensadem.


A
nne Vanschothorst




NB

Antjie Krog sê: "Maak nie saak hoe geïsoleerd of verwerp nie, ’n kind wat lees, het baie vriende. Maak nie saak hoe onverdraagsaam ’n gemeenskap nie, ’n kind wat lees, begryp en verstaan. Maak nie saak hoe gemeen en aggressief ’n woonbuurt nie, ’n kind wat lees, is ’n gasvrye kind. Maak nie saak hoe verarm en vernietig ’n area is nie, ’n kind wat lees, woon in luukse. Maak nie saak hoe dor en karig ’n huisgesin is nie, ’n kind wat lees, word gevul met gulle rykdom. Maak nie saak hoe geestelik verarm ’n familie is nie, ’n kind wat lees, is ’n intelligente en ingeligte kind. Maak nie saak hoe onmenslik ’n gemeenskap is nie, ’n kind wat lees, word ’n menslike kind."

 © 2020 Anne Vanschothorst | Harp and Soul Productions